小2国語「ことばの意味」という単元で、“似た意味のことば”を学びます。例えば、
すわる=こしかける、におい=かおり、など。
さて、この単元で、子どもたちから、おもしろいことば、続出です。
大きい=でかい
くらし=生きてる
あらそい=バトル
おもしろい=変なの
びっくり=どっきり
問題の答えとしては×。
使い慣れていることばなのでしょう。「なぜ違うの?」という反論も…。
使い慣れているのは、しゃべり言葉。正しい日本語の使い方と違います。
付け加えれば、状況でことばが異なるので、使い方に注意。
例えば(学校に)行く=通う、(水が)ふえる=ます、など。
でも、子供たちのおもしろことばは、「今」を表していますね。
「現代しゃべり言葉の基礎知識」として編集しましょう(笑)。
ちなみに、この単元では「はんたいの意味のことば」も勉強します。